あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。

１月８日に船引駅前公園（森公園）において「船引だるま市」が開催され、お正月の縁起物であるダルマを購入する方々で賑わいました。会場では、お好み焼きやおでんなどの露天商、商工会の抽選会、餅まきなどもあり、訪れた方々のたくさんの笑顔が見ることができました。

昨年は、東日本大震災や原発事故があり、不安な一年でしたので、今年はまちづくりを通してみなさまと一緒に穏やかで楽しく笑顔いっぱいの一年になるようお祈りいたします。

常葉まちづくりジャーナルvol.2(2011.10)を発行しました。ご覧ください（→常葉まちづくりジャーナルのページへ）。

次回は2012/1/20(土)18:00~に常葉公民館大ホールにて「第3回まちづくりワークショップ」を開催します。常葉のまちづくりを話し合いましょう。お誘いあわせの上お越しください！前回参加されなかった方も気軽にご参加ください。

また、今回は船引・滝根・大越・都路地区で実際に行われた提案や活動についても発表する機会を設けますので、

たくさんの住民の方の御参加お待ちしております。

12月5日（月）、船引町駅前通りのイルミネーション点灯式が行われました。空き店舗になっている建物にイルミネーションを飾り、仮設住宅に住んでいらっしゃる都路町の方々がペイントした灯籠のキャンドルを並べました。灯籠には可愛らしいイラストや、福島を想うみなさんの熱いメッセージが書かれていました。風が強く寒い日で作業は大変でしたが点灯式が始まる頃から風も止み、灯籠にあかりが灯り幻想的な風景になりました。点灯式では田村市、商工会、地元市議会議員、栄町行政区長の方々からお言葉をいただきました。皆様、寒い中ありがとうございました。

UDCTでは例年行われている栄町商店街の抽選会も催されました。今回は仮設住宅の方々にも栄町商工振興会の御好意で抽選券が配布され、たくさんの人で賑わっていました。

いまだ自宅に戻れない方々、お正月を仮設住宅などで迎える方もたくさんいらっしゃいます。不安を抱えながらの日々で後ろ向きになりそうな気持ちが、このようなイベントで少しでも明るくなれたら、少しでも力になれたらと願うばかりです。

栄町駅前通りのイルミネーションは来月８日頃まで点灯しています。

11月26日に大越武道館（旧大越娯楽場）において、「2011大越まちづくり収穫祭」が開催されました。冨塚市長の講演から始まり、地域の方々による民俗芸能の上演、最後に参加者全員で豊年踊りをしました。会場には小さなお子さんからお年寄りの方々約300人が来場し、市長のまちづくりに対する考えを共有したり、地域の民族芸能を楽しんだり、昔の大越娯楽場の賑わいが復活したようでした。

皆様のご協力により、今年度の大越まちづくり協議会の事業は無事終了しました。来年度以降も元気で楽しい大越町になるようにいろいろな事業を計画する予定です。是非地域の皆様も一緒にまちづくりに参加してくださいますようお願いします。

11月18～20日に、常葉町中心部の国道288号線沿いの4軒の商店や住居などを抽出して実測調査しました。間口や奥行の幅、建物の概形や敷地の使い方などについて調査を行い、土地の歴史やみなさんの生活の様子をお聞きしました。休みの日にもかかわらずご協力いただいたみなさま、本当にありがとうございました。併せて、国道沿いの建物の外観調査も行いました。
今後の提案に活かすべく、まとめて分析を行っていきます。

11月19日夜、常葉町公民館で第2回ワークショップを開催しました。
19日は足元の悪い中、お越しいただいたみなさま、本当にありがとうございました。
今回のワークショップは、前回10月開催のワークショップを踏まえて大きく3つのテーマについて話し合っていただき、限られた人数ながらも様々な意見を頂戴しました。
今後の提案に活かすべく、まとめて皆さんにご報告したいと考えております。次回開催時にはさらに多くの方に来ていただけるよう、ご参加をお待ちしております。

11月18～19日に、常葉町に関係する方々にヒアリング調査を行いました。
福島交通郡山営業所ほか、代表区長さんや電器店の20代の方などいろいろな方にご協力いただきました。また、まちなかの調査中にも多くの方にお話をお聞きしました。
多くの方のお話やご意見を汲み、今後の提案に活かしていきたいと考えております。

2011年11月18～20日で「常葉まちづくり基本方針」策定のための現地調査を行いました。
9月、10月に引き続いて3回目の調査でしたが、だんだん寒い時期に入り朝夕はかなり冷え込んでいました。

そんな中でも調査にご協力いただいたみなさん、本当にありがとうございました。
詳しくは、続けてアップしていきます。

11月21日（月）～12月4日（日）まで「栄町今昔写真展」を開催します。

栄町通りの風景やここに住んでいらっしゃる方々の今昔を感じられる写真展です。

今はほどよいくらいの恰幅ですっかり栄町の顔になっている方がお店の前で愛らしい顔ですましている写真や

栄町のご婦人方の若かりし姿などもあります。懐かしい風景、お顔を見にどうぞ足を運んでいただけたらと思います。

午前10時から午後4時まで開催しております。

大越まちづくり協議会では、平成23年11月26日（土）午後1時より、大越武道館において「2011大越まちづくり収穫祭」を開催します。冨塚市長による講演会、地元の民俗芸能、豊年踊りなど多数のイベントがありますので、ご家族お揃いで多数のご参加をお待ちしています。

数量限定ですが、豚汁やお菓子（お菓子は小学生以下のみ）の無料サービスもあります。